Kalligrafi begynner ofte med imitasjon. Vi ser på vakre arbeider og prøver å gjenta dem. Det er naturlig. Men hvis man blir værende på dette nivået, oppstår aldri ekte stil. Personlig stil begynner når man begynner å føle linjen innenfra og ikke bare kopiere dens ytre form.
Imitasjon kan lære teknikk, men den skaper ikke visjon. Hånden kan gjenta en form pent, og likevel mangle arbeidet karakter. Ekte stil vokser fram av eget tempo, trykk, proporsjonsfølelse og følelsesmessig forhold til formen.
Kalligrafi blir til kunst når imitasjon erstattes av opplevelse. Da viser den håndskrevne stemmen seg – den som ingen andre helt kan gjenta.
